a farewell

| | Comments (0) | TrackBacks (0)
Hello everyone, I know I've been away for a while, and for that I apologize, but I'll try and be back as soon as possible. I already have some stuff lined up, and underway, but I had to post this first due to a passing of a person that was dear to me. It was a neighbour and friend of the family, a woman that took care of me for countless times when I was little.

So, today's post will be straight to the point. This is my small eulogy for her.
(first in its original Portuguese, and then in my best possible English translation)

Portuguese:
Que o caminho seja tranquilo,
Que a paisagem seja alegre,

Que o sol seja quente,
Que a luz seja suave,

Que o destino seja bom,
E a companhia a desejada.

English:
May the path be tranquil,
May the landscape be joyful,

May the sun be warm,
May the light be soft,

May the destination be good,
And the company the desired one.

Farewell and Rest in Peace

0 TrackBacks

Listed below are links to blogs that reference this entry: a farewell.

TrackBack URL for this entry: http://pedrofernandes.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/6

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by Pedro Fernandes published on February 11, 2008 11:20 PM.

writers and dictators (but not of that kind) was the previous entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Powered by Movable Type 5.01